劉亮程長篇小說《捎話》

2023-08-15 23:49:02    來源: 天山網(wǎng)-新疆日報原創(chuàng)

  《捎話》

  《捎話》講述了千年前一頭驢腦子里的世界。這頭叫謝的小毛驢,被一個叫庫的翻譯家牽著,當(dāng)一句話,要捎給千里之外的敵對國。一句話就這樣上路了……

  《捎話》是劉亮程歷時5年創(chuàng)作完成的長篇小說,是作者三十年寫作生涯的集大成之作,是一部萬物有靈之書,一部不同聲音的理解之書,“一部奇書,中國文壇罕見的小說”,這本書秉承和延續(xù)了其自《一個人的村莊》開始就為讀者所熟知的“萬物有靈”創(chuàng)作觀,深受國內(nèi)外讀者的喜愛。

  中文版獲第十屆茅盾文學(xué)獎提名,英文版、阿拉伯文版、馬其頓文版相繼輸出,另有多國出版機構(gòu)持續(xù)關(guān)注。英文版由著名翻譯家、作家Jeremy Tiang(程異)翻譯,于2023年4月倫敦書展期間隆重上市,在亞馬遜、巴諾書店、水石書店等英美主流圖書銷售渠道全面銷售。《捎話》阿拉伯文版由埃及著名漢學(xué)家葉海亞·穆赫塔爾翻譯,出版后面向阿拉伯世界22個國家推廣發(fā)行。

(刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者將依法追究法律責(zé)任。)
[責(zé)任編輯: 王東升 姜嵐 王昕冉 ]
營業(yè)執(zhí)照注冊號:91650102766838851Y
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:65120170001
增值電信業(yè)務(wù)許可證:新B2-20050008 新公網(wǎng)安備 65010202000013號
信息網(wǎng)絡(luò)傳播視聽節(jié)目許可證:3108311 新ICP備11000096號
舉報熱線:0991-3532125 涉未成年人舉報電話:0991-3532125
Copyright :copyright: m.jingquebang.cn All Rights Reserved 天山網(wǎng) 版權(quán)所有